Wspominki

Uniwersytet Ball State w Muncie, USA, 2019

Jest to seria czarek, toczonych na kole garncarskim a następnie modyfikowana pod wpływem uścisku dłoni. Każde naczynie było deformowane indywidualnie, tworząc w ten sposób unikalny uchwyt. Naczynia zostały udekorowane farbami podszkliwnymi na pokrytym białą angobą czerepie.

Na czarkach znajdują się malunki, nawiązujące swym charakterem do polskich pejzaży. Podczas tworzenia tych prac przebywałam w Stanach Zjednoczonych a owa tematyka wzieła się w dużej mierze z tęsknoty za ojczystymi pięknymi krajobrazami.

Prace te były wystawiane na zbiorowej wystawie studentów II roku studiów magisterskich w galerii MFA w Muncie w Stanach Zjednoczonych.

BNGFJH

UNDER BELOW IN ENGLISH:

Reminiscences

Ball State University in Muncie, USA, 2019

It is a series of shallow bowls, thrown with use of a potter’s wheel and then modified by a hand pressure. Each vessel was deformed individually, thus creating a unique handle. The vessels were decorated with under-glaze paints on a potsherd covered with white slipware.

There are paintings on the bowls, referring in their character to Polish landscapes. I was in the United States when I was creating these works, thus the subject matter was largely born out of a longing for my native beautiful landscapes.

These works were exhibited at a collective exhibition of second-year students at the MFA Gallery in Munta, USA.